Um die Welt zu retten, muss sich Korra in Buch 4: Gleichgewicht in ihrem bisher stärksten Kampf beweisen. Nachdem sie erschöpft und verletzt daraus hervorgeht, macht sie sich auf eine drei Jahre dauernde Reise der Heilung und Selbstfindung. Wird es Korra