Nachdem sie alle Wappen gefunden haben, gelingt es den DigiRittern zwar Etemon zu besiegen, doch Tai und Agumon werden dabei in die reale Welt katapultiert.

Sie treffen dort auf Tais kleine Schwester Kari, die Koromon von früher zu kennen scheint. Als die beiden in die DigiWelt zurückkehren, müssen sie entsetzt feststellen, dass sich die Gruppe voneinander getrennt hat.

Bonus

-  Trailer
-  Bildergalerie