Das Team von Steve McGarrett hat es wieder mit allerlei unangenehmen Zeitgenossen zu tun, die im vermeintlichen Paradies ihr Unwesen treiben: Ein brutaler Rächer tötet Polizisten, ein Geisteskranker hält sich für den Beschützer einer Comicfigur und eine radikale Organisation droht damit, in Honolulu eine Atombombe hochgehen zu lassen. Die Spezialeinheit ermittelt.

Bonus

-  Küstenlinien: Season 3
-  Aloha Action!
-  Vom Drehbuch auf die Leinwand
-  Hawaii Five-O weltweit
-  Die verlorenen Hände (aus der Originalserie)
-  Entfernte Szenen
-  Gag Reel