Kamtschatka, die wilde Region im Fernen Osten Russlands, ist das Reich der Braunbären. In dieser Dokumentation werden die dort lebenden Bären im Verlauf der vier Jahreszeiten begleitet:Eine Bärenmutter mit ihrem Nachwuchs, den die pflegt und schützt, damit sie die Welt mit ihrer unbeschwerten Jugend erkunden können.