Am Morgen nach einem Tanzfest, welches die Klinikinsassen organisiert hatten, fi ndet man Herbert Caplaun, einen jungen Patienten, bewusstlos. Vom Klinikdirektor Dr. Ulrich Borstli, mit dem Caplaun einen heftigen Disput hatte und dem er beweisen wollte, dass er gesund sei, fehlt jede Spur. Um den Fall aufzuklären, wird Wachtmeister Studer hinzugezogen, der den toten Klinikdirektor schliesslich im Liftschacht fi ndet. Studer kann nachweisen, dass es keinesfalls der junge Caplaun gewesen sein kann