Mittlerweile sind Toula und Ian schon viele Jahre verheiratet und der Alltag hat sich in ihr Leben geschlichen. Wahrend sie versuchen, das Feuer ihrer Liebe aufrechtzuerhalten, sorgt ihre pubertierende Tochter fur jede Menge Ärger. Das Chaos erreicht seinen Hohepunkt, als dann auch noch ein Familiengeheimnis geluftet wird und den Portokalos die nachste griechische Hochzeit beschert ...