Le duo d'enquêtrices aussi inattendu qu'irrésistible revient pour une nouvelle saison avec des enquêtes palpitantes et des défis personnels intenses !

Astrid et Raphaelle rempilent pour une nouvelle salve d'enquêtes qui les verront s'allier aux services secrets, poursuivre un tueur professionnel, côtoyer les mormons, le monde hippique, le dernier descendant d'une tribu aztèque, un temple bouddhiste, un plateau de tournage ou encore affronter un criminel se transformant dangereusement à la pleine lune… Mais nos deux héroïnes ont également fort à faire sur le plan sentimental : quelle épreuve devra affronter Astrid pour empêcher Testuo de repartir définitivement au Japon ?

Comment Raphaelle va-t-elle gérer son nouveau couple avec Nico alors qu'elle est enceinte ? Par-dessus tout, les deux femmes devront faire face au retour de Lamarck le némésis d'Astrid, pour un ultime défi…