Ce coffret contient les 8 premiers épisodes de la série

Simon Magellan est commissaire de police dans une petite ville du Nord Pas-de-Calais, Saignac. Père célibataire de deux belles adolescentes, Juliette et Cordélia, qui ne lui laissent aucun répit, il mène des enquêtes dans cette bourgade de province charmante et en apparence idyllique, mais qui s'avère être le théâtre d'événements pour le moins inquiétants.

C'est ainsi qu'il doit enquêter sur des règlements de comptes, démêler des secrets de famille ou des complots ou bien encore résoudre des affaires de meurtre.