Don Pietro est en cavale, sa famille et les rangs de ses soldats sont décimés; après trente ans de règne, la famille Savastano vit-elle les dernières heures de son empire criminel ?

L'ambitieux Ciro n'a pas de temps à perdre s'il veut réaliser son rêve d'indépendance. Associé à Conte, il rallie les familles qui contrôlent le trafic de drogue. À terre, Don Pietro, le vieux lion, rumine sa vengeance. Gennaro, son fils, est à la croisée des chemins.

Alors que ses choix le pousseraient vers Rome et une nouvelle vie, le poids de la tradition et la pression exercée par son père le ramènent vers Naples.