Nouvelles recrues, affaires explosives !

La tranquillité du Five-0 est bousculée lorsqu'une nouvelle vague de crimes secoue l’île.

Avec Mc Garrett aux commandes, l'équipe engage de nouvelles recrues : Tani et Junior pour entamer la chasse à l'homme d’un puissant hacker et d'un pyromane échappé de prison. Adam prend la tête d'une organisation contre le crime pour stopper une famille de meurtriers qui sème la terreur.

Danny est exposé à des armes biologiques mortelles et manque d'être la victime d'un tueur fou, Grover se bat contre ses démons personnels, et Jerry fait équipe avec un vieil ami pour empêcher un terroriste d'arriver à ses fins meurtrières.

Bonus

-  Le littoral : saison 8
-  Mettre en scène avec Alex O'Loughlin
-  Rencontre avec les débutants
-  Une dispute animée
-  Bêtisier