Shadow le vieux golden retriever, Chance le fougueux bouledogue et Sassy la délicate chatte sont de retour !

En route pour les vacances, la famille Seaver s'envole pour le Canada, perdant malencontreusement ses fidèles compagnons.

Cherchant en vain à regagner la maison, la jouyeuse troupe s'égare dans les rues de San Francisco.