Une grand mère qui a peur de son propre avenir oblige toute la vallée à revivre la même année encore et encore. Ce n'est qu'en acceptant son propre avenir que quelqu'un d'autre en aura un.

Contient :
- le DVD du film
- la copie digitale du film (VF 2.0)