Tom travaille en tant que journaliste présentateur pour une chaine d'information. Marié à Lowri, une conseillère politique, il entretient parallèlement une relation avec Aled, le conseiller politique du parti opposé. Dans ce méli-mélo politique où la guerre entre les partis règne, les deux hommes se rencontrent discrètement pour relâcher la pression et assouvir leurs pulsions amoureuses.