Août 92. Une vallée perdue dans l'Est, des hauts fourneaux qui ne brûlent plus.

Anthony, quatorze ans, s'ennuie ferme. Un après-midi de canicule au bord du lac, il rencontre Stéphanie. Le coup de foudre est tel que le soir même, il emprunte secrètement la moto de son père pour se rendre à une soirée où il espère la retrouver. Lorsque le lendemain matin, il s'aperçoit que la moto a disparu, sa vie bascule.

Bonus

-  Commentaires de scènes par Ludovic et Zoran Boukherma
-  Making-of
-  Scènes coupées
-  Interview de Nicolas Mathieu