Les Borgs voyagent dans le temps dans l'intention d'empêcher le premier contact de la Terre avec une espèce extraterrestre. Le capitaine Picard et son équipage les poursuivent pour s'assurer que Zefram Cochrane accomplisse son premier vol à la vitesse de