Cela fait 25 ans que Michel Mortez, l'animateur radio du célèbre jeu La Langue au chat, sillonne les routes de France avec son fidèle technicien, chauffeur et admirateur inconditionnel, Bernard Rivetot, ne vivant que pour l'émission et le public des villes qu'ils traversent.

Mais quand Rivetot apprend que La Langue au chat va être supprimée par la direction, il cache la nouvelle à Mortez, préférant intercepter les lettres et coups de téléphone, jusqu'à simuler une émission qui ne sera en réalité jamais diffusée…

Bonus

-  Version restaurée en 2K à partir des négatifs originaux sous la supervision de Patrice Leconte et Pathé, avec la participation du CNC
-  Retour sur Tandem : entretien avec Patrice Leconte (45 min)
-  Document d'archive : interview de tournage de Jean Rochefort (13min)