Encore sous le choc de la mort de sa mère, Clarke ressent, encore plus que quiconque,  le poids des années de combat et de pertes.

Le groupe doit faire face à de nouveaux obstacles de taille pour percer les mystères de l'Anomalie. Enfin, nos héros doivent répondre par eux-mêmes à ce que signifie vraiment vivre - et non pas uniquement survivre.