Lucien Bellon s'engage auprès d'Antoine, un truand, à tuer un homme à Los Angeles. Sur place, tout a été organisé pour qu'il puisse exécuter au mieux sa misision. Sous un nom d'emprunt, il obtient un rendez-vous avec sa victime, et l'abat. Mais sur le point de repartir, c'est lui qui devient à son tour la cible d'un mystérieux tueur, à qui il lui faut maintenant échapper.

Bonus

-  Un homme et son double (35 min)
-  Un homme qui court (17 min)
-  Bande-annonce